{"id":20672,"date":"2021-04-01T13:32:10","date_gmt":"2021-04-01T09:02:10","guid":{"rendered":"http:\/\/jahanakhbarnews.ir\/?p=20672"},"modified":"2021-04-01T13:32:10","modified_gmt":"2021-04-01T09:02:10","slug":"%d9%85%d9%87%d9%85%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%d9%82%d9%84%d8%a7%d8%a8-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa%db%8c-%da%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/?p=20672","title":{"rendered":"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f + \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f7\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f4\u06f0 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0644\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06af \u0634\u0627\u062a\u0644 (Flying shuttle)<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06f1\u06f7\u06f6\u06f0 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0644\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0631 (Lancashire) \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f3\u06f3 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06cc (John Kay) \u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f. \u0637\u0631\u0632 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0641 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648\u062e\u062a \u06cc\u06a9 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0633 \u0645\u0627\u0647\u0648\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f4\u06f7 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f. \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0686\u0631\u062e \u0646\u062e\u200c\u0631\u06cc\u0633\u06cc “\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u06af \u062c\u0646\u06cc” (Spinning Jenny)<\/strong><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0647\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u0648\u0632 (James Hargreaves) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f6\u06f4 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0622\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u062e \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u0633\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e \u0646\u062e\u200c\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0641\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0634\u062a \u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0628\u0647 \u06f1\u06f2\u06f0 \u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0647\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0631\u06af\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f7\u06f8\u060c \u06f2\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0686\u0631\u062e \u0646\u062e\u200c\u0631\u06cc\u0633\u06cc “\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u06af \u062c\u0646\u06cc” \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0648\u0627\u062a (James Watt) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f7\u06f5 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0648 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06a9\u0627\u0645\u0646 (Newcomen) \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 (\u062a\u0642\u0637\u06cc\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647) \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u062f. \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0648\u0645\u0648\u062a\u06cc\u0648\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0647\u0634\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u067e\u0646\u0628\u0647 \u067e\u0627\u06a9\u200c\u06a9\u0646<\/strong><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u06cc \u0648\u06cc\u062a\u0646\u06cc (Eli Whitney) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f9\u06f4 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f. \u0627\u0644\u06cc\u0627\u0641 \u067e\u0646\u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0644\u06cc\u0627\u0641 \u067e\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0632\u062d\u0645\u062a \u0648 \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u067e\u0646\u0628\u0647\u200c\u067e\u0627\u06a9\u200c\u06a9\u0646 \u0633\u0648\u062f \u067e\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u067e\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u06cc\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u063a\u0646\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0631\u0635\u0647 \u0634\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0647 \u0644\u0637\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0634\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0686\u0646\u062f \u062f\u0647\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0633\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0628\u062a\u0646<\/strong><\/p>\n

\u062c\u0648\u0632\u0641 \u0622\u0633\u067e\u062f\u06cc\u0646 (Joseph Aspdin) \u06cc\u06a9 \u0622\u062c\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f4 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a “\u0633\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0646\u062f” \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0633\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u200c\u062c\u0648\u0634\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u06a9 \u0648 \u0633\u0646\u06af \u0622\u0647\u06a9 \u062a\u0627 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f0 \u062f\u0631\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06af\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0648\u062f\u0631 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0633\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u062a\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u0648\u062f. \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0628\u0631\u0648\u0646\u0644 (Brunel) \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0644 \u062a\u0627\u0645\u0633 (Thames Tunnel) \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06a9 \u0627\u062f\u0645 (John McAdam)<\/strong><\/p>\n

\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f7\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0647\u062a \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f. \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f5\u06f0 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06cc\u0644\u0632 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u200c\u0627\u062f\u0645 \u0631\u0648\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0631\u0627\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc “\u0645\u0627\u06a9\u0627\u062f\u0627\u0645\u06cc” \u0627\u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0631\u0627\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0633\u0645\u0631 \u06a9\u0647 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f<\/strong><\/p>\n

\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0647\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0644\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0647\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0698\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0644\u0632 \u06af\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0647\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062f\u062a \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u06af\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0633\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0622\u0646 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0633\u0645\u0631 (Henry Bessemer) \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f6 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0648 \u0622\u0647\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u062b\u0627\u062b\u06cc\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u060c \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0644\u062a\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f<\/strong><\/p>\n

\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0644 \u0648\u0644\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631\u0648 \u0648\u0644\u062a\u0627 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f2 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0648\u0626\u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06a9 (William Cruickshank) \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f9 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u062f\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06af\u0627\u0633\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647 (Gaston Plante) \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u0644-\u06a9\u0627\u062f\u0645\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f9\u06f9 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u06af\u0646\u0631 (Waldemar Jungner) \u0634\u062f. \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u0644\u062a\u0627\u060c \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0644\u0648\u06a9\u0648\u0645\u0648\u062a\u06cc\u0648<\/strong><\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0628\u062e\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f. \u0644\u0648\u06a9\u0648\u0645\u0648\u062a\u06cc\u0648\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0648\u0627\u06af\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0648 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647\u060c \u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062b\u06cc\u06a9 (Richard Trevithick) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f4 \u0648 \u062c\u0631\u062c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0646\u0633\u0648\u0646 (George Stephenson) \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0622\u0647\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f5 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0646 (Stockton) \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0648\u0646 (Darlington) \u0628\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0647\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0648\u0645\u0648\u062a\u06cc\u0648\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0645\u0628 (John Lombe)<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0645\u0628 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f2\u06f1 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0631\u0628\u06cc (Derby) \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0648\u0645\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0622\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u0644\u0648\u0645\u0628 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0633\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0644\u062f (George Sorocold) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062c \u06a9\u0627\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f0\u06f0 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0644\u0648\u0645\u0628 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u06f1\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f2\u06f2 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0641\u062a. \u0645\u0631\u06af \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647<\/strong><\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f8\u06f4 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u062f\u0645\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0631\u0627\u06cc\u062a (Edmund Cartwright) \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f8\u06f5 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06f4\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u062f. \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f0 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f6\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f \u0622\u0631\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u062a (Richard Arkwright) \u06cc\u06a9 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0644\u0627\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u06cc\u0627\u0641 \u067e\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u062e \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f6\u06f0 \u0627\u0648 \u0648 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06cc (John Kay) \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0646\u062e \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f6\u06f9 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0634 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0646\u062e \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0647\u0646 \u0641\u0631\u0641\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0647\u0646 \u062e\u0627\u0645<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f8\u06f4 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a (Henry Cort) \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0622\u0647\u0646 \u062e\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0641\u0648\u0698\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0632\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0622\u0647\u0646 \u0641\u0631\u0641\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f7\u06f5 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0645\u0627\u062b (Portsmouth) \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0647\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f8\u06f3 \u0627\u0648 \u062d\u0642 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u063a\u0644\u062a\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0644\u06af\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0622\u0647\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06f2\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0647\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u06f4 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u200c\u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0647\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f<\/strong><\/p>\n

\u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0627\u06a9 (William Murdoch) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f9\u06f2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0632 \u0632\u063a\u0627\u0644 \u0633\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062f\u0647\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u0634 \u0648\u06cc\u0646\u0632\u0631 (Freidrich Winzer) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0632 \u0632\u063a\u0627\u0644 \u0633\u0646\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f4 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u067e \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f9\u06f9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0686\u0631\u0627\u063a \u06af\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u200c\u0641\u0634\u0627\u0631 \u0633\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0641\u0634\u0627\u0631 \u062c\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f3\u06f0 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u0633\u0644\u0648\u0644 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0644\u0627\u0645\u067e \u0642\u0648\u0633\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0633\u0631 \u0647\u0645\u0641\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc (Sir Humphrey Davy) \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f7 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u0645\u067e \u0642\u0648\u0633\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u067e \u06f1\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0632\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f8\u06f7\u06f0 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0644\u0627\u0645\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0627\u0641\u06a9\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0698\u06a9\u062a\u0648\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0642\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0644\u0628\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0642\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0644\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f (Peter Durand) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f1\u06f0 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062c\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0644 (John Hall) \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0646 (Bryan Dorkin) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0642\u0648\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f4\u06f6 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0632 (Henry Evans) \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u06f6\u06f0 \u0642\u0648\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0634 \u0639\u062f\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0628\u0648\u062f \u0631\u0642\u0645 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0642\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062e\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0686\u06a9\u0634 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0632\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0632\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f8 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u0637\u06cc\u0641\u200c\u0633\u0646\u062c\u060c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f1\u06f4 \u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0647\u0648\u0641\u0631 (Joseph von Fraunhofer) \u0637\u06cc\u0641\u200c\u0633\u0646\u062c \u0631\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0634 \u0686\u0647 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0647\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0634 \u0644\u0642\u0628 \u0634\u0648\u0627\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f4 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0641\u0644\u0632\u0627\u062a \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\"\u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n

\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc: \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631<\/strong><\/p>\n

\u062c\u0648\u0632\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u0641\u0648\u0631 \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0633 (Joseph Nic\u00e9phore Ni\u00e9pce) \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f1\u06f4 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u0627\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0634 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0634\u062a \u0633\u0627\u0639\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f1\u06f6 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f7 \u0627\u0648 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06a9\u0634 \u0642\u06cc\u0631 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062d\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0639\u0628\u0647 \u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u062a\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u0631\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0622\u0647\u0646\u0631\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u062c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0633\u062a\u062f (Hans Christian Oersted)\u060c \u0622\u0646\u062f\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u067e\u0631 (Andre-Marie Ampere) \u0648 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0698\u0627\u0646 \u0622\u0631\u06af\u0648 (Dominique Francois Jean Arago) \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u06af\u0648\u0646 (William Sturgeon) \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u0631\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0633\u06cc\u0645\u200c\u067e\u06cc\u0686 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0646\u0627\u0637\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0633\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0648 \u0642\u0637\u0628\u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0646\u0627\u0637\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f3\u06f2 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0647\u0646\u0631\u06cc (Joseph Henry) \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0622\u0647\u0646\u0631\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0642\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u06f1\u06f6\u06f3\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u06af\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u0648\u0634 (Mackintosh)<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0645\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f3 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u0648\u0634 (Charles Mackintosh) \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0648 \u0644\u0628\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u0622\u0628 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0645 \u0686\u0633\u0628\u0646\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0644\u0628\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u0622\u0628\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0633\u0627\u062c\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f4\u06f3 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0636\u062f\u0622\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0648\u0644\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0634\u06a9\u0644 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0645\u0627 \u0686\u0633\u0628\u0646\u0627\u06a9 \u0646\u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u062d \u0645\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0634 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u06a9\u0628\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f6\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0631 (John Walker) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0628\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0628\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0633\u0646 (Francois Derosne) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u06f1\u06f8\u06f1\u06f6 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0628\u0631\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0628\u0648\u062f. \u0648\u0627\u06a9\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0622\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0634\u0639\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0622\u062a\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0686\u0648\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0628\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9 \u0622\u062a\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648\u0627\u06a9\u0631 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0686\u0648\u0628 \u0648 \u0645\u0642\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0644\u0641\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0644\u0631\u0627\u062a \u067e\u062a\u0627\u0633 \u0648 \u0635\u0645\u063a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0639\u062f\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0628\u0648\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0645\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062a (William Austin Burt) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f2\u06f9 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 “\u062a\u0627\u06cc\u067e\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u0631” \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0644 (Henry Mill) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f1\u06f4\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0634\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0634\u062f. \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f6\u06f7 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0648\u0644\u0632 (Christopher Sholes) \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f.<\/p>\n

\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u062a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u062a\u0631\u0648\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0644\u0641\u0631\u062f \u0646\u0648\u0628\u0644 (Alfred Nobel) \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0633\u0648\u0626\u062f\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0646\u0648\u0628\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u062f\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0648 \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u067e\u062f\u0631 \u0627\u0648 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0645\u062f\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0648\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062a \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0639\u062f\u0646\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0633\u0627\u0632 \u0648 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0686\u0631\u062e \u062e\u06cc\u0627\u0637\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f5\u06f5 \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u0633\u0646\u062a\u0627\u0644 (Charles Fredrick Wiesenthal) \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0627\u0637\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0632\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u06cc\u06a9 \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0639\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f7\u06f9\u06f0 \u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0633\u0646\u062a (Thomas Saint) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e\u200c\u062e\u06cc\u0627\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0646\u0634\u062f. \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0639\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f8\u06f2\u06f0 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e \u062e\u06cc\u0627\u0637\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0622\u06cc\u0632\u0627\u06a9 \u0645\u0631\u06cc\u062a \u0633\u06cc\u0646\u06af\u0631 (Isaac Merritt Singer) \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u062e\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e\u200c\u062e\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0627\u0645\u067e<\/strong><\/p>\n

\u0644\u0627\u0645\u067e \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u200c\u0647\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631 \u0647\u0645\u0641\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u0645\u067e \u0642\u0648\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n

\u0637\u06cc \u06f7\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u0646 \u062f \u0644\u0627 \u0631\u0648 (Warren de la Rue) \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f8\u06f4\u06f0 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0648\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0686 \u0627\u0632 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u067e\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u067e\u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f8\u06f5\u06f0\u060c \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0648\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0646 (Joseph Wilson Swan) \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0648\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f8\u06f7\u06f0 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0627\u062f\u06cc\u0633\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0686\u0631\u0627\u063a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0633\u0648\u0646 \u0634\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0634\u062f \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u06cc\u0633\u0648\u0646 \u06af\u0634\u062a.<\/p>\n

\u062e\u0637 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/strong><\/p>\n

\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062e\u0637 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u060c \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u062e\u0637 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0628\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0628\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0628\u0639: \u0627\u06cc\u0633\u0646\u0627<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f7\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f4\u06f0 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":20673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,51],"tags":[1350],"class_list":["post-20672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world","category-cultural","tag-1350"],"views":318,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20674,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20672\/revisions\/20674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jahanakhbarnews.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}