بسم الله الرحمن الرحیم
ملاک های برتری انسان
امام زین العابدین (علیه السلام):
مَنْ عَمِلَ بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَیْهِ فَهُوَ مِنْ خَیْرِ النَّاسِ، وَ مَنِ اجْتَنَبَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَیْهِ فَهُوَ مِنْ أَعْبَدِ النَّاسِ، وَ مَنْ قَنِعَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَهُ فَهُوَ مِنْ أَغْنَى النَّاسِ
هر کس به آنچه که خداوند متعال واجب نموده است، عمل کند از بهترین مردم مى باشد.
وکسى که از گناهان و محرّمات الهى اجتناب کند از عبادت کننده ‌ترین افراد خواهد بود.
وهر کس به آنچه خداوند برایش مقدّر کرده راضى و قانع باشد از بى‌ نیازترین افراد مى‌ باشد.
زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟ / ترجمه الزهد
ترجمه و تحقیق: عبد الله صالحى‌
مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی- جامع الاحادیث ۳/۵